Представлен выпуск проекта 86Box 5.3, развивающего эмулятор систем на базе архитектуры x86, при помощи которого можно запускать старые операционные системы и приложения, включая те, что применялись в начале 1980-годов на компьютерах IBM PC 5150 и IBM PS/2. Поддерживается точная низкоуровневая эмуляция систем, начиная с процессоров 8086 и заканчивая Intel Сeleron Mendocino. Код проекта написан на языке C и распространяется под лицензией GPLv2.

Для управления работой предоставляется графический интерфейс c возможностями для настройки виртуальных машин. Доступна эмуляция различных периферийных устройств, таких как видеоадаптеры, звуковые карты, сетевые карты и контроллеры жёстких дисков. Среди поддерживаемых операционных систем: MS-DOS, Windows 3.11/95, OS/2, различные дистрибутивы Linux, BeOS, NEXTSTEP и другие старые ОС.

В новом выпуске:

• Внесены оптимизации для повышения производительности. За счёт перехода на новую runtime-библиотеку повышена производительность работы на хостах с Windows. Ускорен динамический перекомпилятор, применяемый на системах с архитектурой ARM и процессорами Apple Silicon. Благодаря задействованию многопоточности увеличена производительность эмуляции видеокарт Voodoo, ATI Mach64 и S3.
• В эмуляторе дисковода повышена реалистичность звуков, издаваемых во время работы с дискетой, таких как вращение шпинделя и перемещение головок. Коллекция звуков дисководов вынесена в отдельный пакет. Добавлены звуки, записанные на двух 3.5-дюймовых и трёх 5.25-дюймовых дисководах.
• Добавлена настраиваемая комбинация клавиш Ctrl+Alt+Page Down для показа и скрытия интерфейса 86Box в полноэкранном режиме.
• В панель инструментов добавлена кнопка, а также элемент меню и клавиатурная комбинация Ctrl+Alt+I для временного отключения динамического перекомпилятора для выбранных приложений.
• Добавлена панель для быстрого выполнения частоиспользуемых команд.
• Добавлены пиктограммы в меню.
• Изменён индикатор скорости эмуляции.
• Добавлена эмуляция компьютеров:
  • 486 Socket 1: IBM PS/55 model 5550-V.
  • 586 Socket 5: HP Pavilion 50x0/70xx.
  • 586 Socket 7: ASUS TX97-XV, HP Pavilion 51xx/7070/7090/71xx, 52xx/53xx/71xx/72xx, 73xx/74xx.
  • 686 Slot 1: MSI MS-6199VA (+ варианты BIOS от Compaq и Packard Bell).
  • 686 Socket 370: MSI MS-6318 (+ варианты BIOS от Elonex, Fujitsu-Siemens, HP и Medion), Samsung CAIRO-5.
• Реализована эмуляция звуковых карт Crystal CS4232 ISA, OPTi 82C930 и OPTi 82C931 ISA.
• Реализована эмуляция CD-приводов HITACHI CDR-8435, TOSHIBA XM-6102B, NEC SCSI CD-ROM DRIVE:900, PLEXTOR SCSI CD-ROM PX-12CS, PX-12TS, PX-83CS, TOSHIBA SCSI CD-ROM XM-3701B.