Доступна русская версия 20 выпуска PDF журнала Full Circle

09.02.2009 11:13

Вышел перевод на русский язык декабрьского выпуска электронного журнала "Full Circle Magazine", ориентированного на пользователей Ubuntu Linux.

В номере:

Укрощение терминала;
Программа на Си - часть 4;
Веб разработка - часть 1;
Синхронизируй свою музыку;
Моя история: Зарабатываем с FOSS;
Мое мнение: Италия говорит OSS;
Мой рабочий стол;
Интервью с Andrea Colangelo;
5 лучших программ для резервирования данных;
Ubuntu игры;
Вопросы и ответы.

Перевод на русский язык выполнили: Курёнышев Вячеслав, Виктор 'd447224', Александр ‘ceekay80‘ Николаенко, Михаил Дымсков, Екатерина Налитова, Eugenia T.

исправить +/–

Главная ссылка к новости (http://fullcirclemagazine.org/...)

Автор новости: tempp

Лицензия: CC BY 3.0

Короткая ссылка: https://opennet.ru/20175-ubuntu

Ключевые слова: ubuntu, magazine

При перепечатке указание ссылки на opennet.ru обязательно

Обсуждение (13)

1.1, Аноним (-), 11:57, 09/02/2009 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]	+/–
А почему на сайте журнала нет ссылки на перевод? Перевод осуществляется каждый выпуск?

2.2, MichPol (?), 13:00, 09/02/2009 [^] [^^] [^^^] [ответить]

+/–

>А почему ...?

Есть: http://fullcirclemagazine.org/issue-20/

2.3, tempp (??), 15:55, 09/02/2009 [^] [^^] [^^^] [ответить]	+/–
>А почему на сайте журнала нет ссылки на перевод? > >Перевод осуществляется каждый выпуск? нет, начали с 20 выпуска переводить

3.7, Евгений (??), 16:39, 09/02/2009 [^] [^^] [^^^] [ответить]	+/–
Еще и первый переведен. Точнее 0-й

1.4, _stx_ (?), 16:05, 09/02/2009 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]	+/–
журнал, мягко говоря, средненький (ни о чём).

2.6, Аноним (-), 16:28, 09/02/2009 [^] [^^] [^^^] [ответить]	+/–
Есть разный уровень подготовки пользователей. Т.к. как источник информации даже очень нужный журнал.

3.10, _stx_ (?), 16:03, 10/02/2009 [^] [^^] [^^^] [ответить]	+/–
>Есть разный уровень подготовки пользователей. >Т.к. как источник информации даже очень нужный журнал. лично для меня малоинформативен.

2.8, Аноним (-), 20:21, 09/02/2009 [^] [^^] [^^^] [ответить]	+/–
очень даже хорошиий уровень для регулярно выходящего бесплатного издания. как хорошо оформленная памятка

1.5, Denis K. (?), 16:14, 09/02/2009 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]	+/–
спасибо за перевод

1.9, Buy (?), 23:32, 09/02/2009 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]	+/–
Спасибо! Реально полезное дело сделали! Молодцы :)))

2.11, _stx_ (?), 21:47, 10/02/2009 [^] [^^] [^^^] [ответить]	+/–
и чем оно реально полезное? )) "линукс формат" куда более интересный и информативный )

3.12, DmA (??), 22:38, 10/02/2009 [^] [^^] [^^^] [ответить]

+/–

>и чем оно реально полезное? ))
>"линукс формат" куда более интересный и информативный )

и дорогой!

ооо, есть и тамбовские переводчики похоже -молодцы -так держать!

1.13, Аноним (13), 10:14, 11/02/2009 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]	+/–
в основном про убунту... как они ее радуются!

Добавить комментарий

Текст: