В статье "Syslogd в помощь DBA" опубликован пример использования syslogd для передачи сообщений Oracle, поступающих в alert-файл, на лог-сервер.