Claus Aßmann объявил о выпуске первого релиза полностью переработанной версии sendmail - sendmail X 0.0.0.0, с форматом файла конфигурации похожим на bind 9, архитектурой напоминающей postfix и лицензией "Sendmail open source license".
sendmail -F name -f address r_address < file
В обычном Sendmail, если address внешний, то $x не определено.
Конечно, вместо -F и -f можно писать соответствующий заголовок в file. Проблема в том, что такие программы как mail(1) этого не делают когда шлют почту при помощи sendmail. Что интересно, в postfix эмуляции sendmail такой проблемы нет.