В статье "Building Systems to be Shared Securely" рассказано про организацию виртуальных окружений в FreeBSD. Описание ведется в контексте подсистемы Jail.
