На сайте hub.ru вышла новая статья из серии "FreeBSD в качестве сервера доступа". В статье достаточно подробно описан процесс настройки пакетного фильтра ipfw.