The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



Вариант для распечатки  
Пред. тема | След. тема 
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы [ Отслеживать ]

Оглавление

Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2, opennews (??), 07-Янв-22, (0) [смотреть все]

Сообщения [Сортировка по времени | RSS]


57. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  –4 +/
Сообщение от timur.davletshin (ok), 07-Янв-22, 12:28 
> это симптом появления класса людей хавающего все что дают, в дрянном дубляже.

А где хороший? У Гоблина или на лосте чоль?

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

92. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +4 +/
Сообщение от Аноним (92), 07-Янв-22, 14:19 
Качество озвучки сериалов почти от любой студии сейчас отличное, иногда лучше оригинала. Потому что конкуренция.

А платить копирастам-монополистам за временную лицензию на просмотр на их условиях, да чтобы они на эти деньги потом законы против тебя же и лоббировали - сомнительное достижение.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

95. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  –1 +/
Сообщение от timur.davletshin (ok), 07-Янв-22, 14:28 
> Качество озвучки сериалов почти от любой студии сейчас отличное, иногда лучше оригинала.
> Потому что конкуренция.

Это у какой же? Не, просто интересно, чесслово. Это от той студии, которая не может определиться "Като" или "Катон", когда одного и того же персонажа в зависимости от серии по разному называет? Или от той у которой "Тибис" вместо "Фивы"?

> А платить копирастам-монополистам за временную лицензию на просмотр на их условиях, да
> чтобы они на эти деньги потом законы против тебя же и лоббировали - сомнительное достижение.

Не покупай еду от крупных производителей, они куда влиятельнее и делают абсолютно то же самое.


Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

112. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Аноним (107), 07-Янв-22, 16:00 
Включил режим троллинга? У каждого популярного торрента на выбор 2-3 профессиональных озвучки.

> Не покупай еду от крупных производителей

По возможности беру у фермеров.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

151. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  –1 +/
Сообщение от timur.davletshin (ok), 07-Янв-22, 19:08 
> По возможности беру у фермеров.

Это те, которые не имеют лабораторий для анализов и галочки для (ветсертификат в системе "Меркурий") привозят образцы в нарушение принципа коллегиального отбора проб? Т.е. пробу на анализы отбирает не специалист из ветеринарной лаборатории в присутствии представителя производителя, а привозит сам фермер. Что он там привёз, ему одному только известно.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

238. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Аноним (107), 08-Янв-22, 17:42 
> Что он там привёз, ему одному только известно.

Как будто товар в гипермаркет гарантирует отсутствие чего-то из вышеперечисленного.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

241. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +1 +/
Сообщение от timur.davletshin (ok), 08-Янв-22, 18:37 
>> Что он там привёз, ему одному только известно.
> Как будто товар в гипермаркет гарантирует отсутствие чего-то из вышеперечисленного.

Ну, вообще-то у промышленного производителя хотя бы есть лаборатория и квалифицированный персонал в ней. Если он что-то и будет жухлить, то не из-за банального отсутствия квалификации, а лишь по злому умыслу. Т.е. в случае фермера у тебя есть риск злого умысла и низкой квалификации, а у промышленного производителя только первое.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

123. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Онаним (?), 07-Янв-22, 16:19 
В оригинале.
Если с оригиналом тяжело - субтитры помогут.
Ответить | Правка | К родителю #57 | Наверх | Cообщить модератору

155. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +2 +/
Сообщение от Тот_Самый_Анонимус (?), 07-Янв-22, 20:27 
>Если с оригиналом тяжело - субтитры помогут.

А если лень читать сабы и хочется отдохнуть, а не превращать просмотр в работу — то дубляж рулит. А илитарии, любящие понтануться просмотром в оригинальной озвучке — идут лесом со своим мнением.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

180. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +1 +/
Сообщение от Онаним (?), 07-Янв-22, 23:23 
Лишний раз подтвердили пост тов. deusbase.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

197. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Аноним (197), 08-Янв-22, 03:40 
Смотреть видео с субтитрами это не удобно, и ничьи посты тут ничего не изменят.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

202. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  –1 +/
Сообщение от Аноним (222), 08-Янв-22, 08:29 
А смотреть видео с русским дубляжом противно.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

254. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  –1 +/
Сообщение от Тот_Самый_Анонимус (?), 09-Янв-22, 11:14 
> Лишний раз подтвердили пост тов. deusbase.

Это вам кажется. Вам просто приятно чувствовать своё мнимое преимущество, вот и понтуетесь. А для меня зарубежный кинематограф не является золотым тельцом — есть другие дела. Потому я и не собираюсь молиться НЕПОДРАЖАЕМОМУ ОРИГИНАЛУ!!!111адынадын.

Для вас напомню что сказал ваш товарищ:

>это симптом появления класса людей хавающего все что дают, в дрянном дубляже.

Вы в принципе хаваете то, что вам скармливает Голливуд. Да ещё и причмокиваете. Я сомневаюсь что вы настоящие ценители, и смотрите кинематограф в принципе. Что сходу назовёте нечто, не подсовываемое вам хозяевами: например назовите мне по памяти пять фильмов из Центральной Азии. А вы их не смотрите, потому что вам его хозяин не назначил. Так что вы

>класс людей хавающего все что дают

Не тешьте себя иллюзиями.

Илитарий недолеланный.

Ответить | Правка | К родителю #180 | Наверх | Cообщить модератору

256. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Онаним (?), 09-Янв-22, 11:20 
Лол, нет там никакого преимущества. Там в другом дело.

Не забывайте, что игра актёров - это имитация ситуации, которая основательно разбирается и контролируется командой, к которой делаются дубли, чтобы отсеять неудачные варианты, и т.п.

А дубляж - это имитация имитации. Причём обычно беглая, без особых изысков, потому что дублёры уже не видят исходной задумки и исходного смысла ситуаций. Иное встречается, но редко, и в основном когда дубляж "нативный", т.е. делается под непосредственным руководством оригинальной команды.

Таким образом в дубляже вы теряете (точнее, замещаете на имитированные) все эмоции, передаваемые голосом. Если оно вам безразлично, и звук для вас просто фоном к картинке идёт - дело одно. Если же вы хотите ещё и эмоциональную составляющую фильма слышать - почти любой неоригинальный дубляж обречён.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

258. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Онаним (?), 09-Янв-22, 11:27 
Ну и чисто экономический фактор, как вы понимаете - команды дубляжа бюджетом команды фильма не располагают :D
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

264. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Тот_Самый_Анонимус (?), 09-Янв-22, 19:40 
Вы, наверное, до сих пор всё смотрите в переводе Володарского. Тогда мои соболезнования. Посмотрите фильмы с нормальным дубляжом. Хотя вы не будете — фанаты верят только в своих идолов.
Ответить | Правка | К родителю #256 | Наверх | Cообщить модератору

265. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Онаним (?), 09-Янв-22, 19:51 
Кто это?
Я предпочитаю смотреть в оригинальном звуке с субтитрами.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

268. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Тот_Самый_Анонимус (?), 09-Янв-22, 23:49 
А я предпочитаю иное. Вы не поймёте что ваши вкусы — всего лишь вкусы, а не объективная реальность. Удачи.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

271. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Онаним (?), 10-Янв-22, 10:01 
О чём и речь была

"это симптом появления класса людей, хавающего все что дают, в дрянном дубляже"

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

287. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  –1 +/
Сообщение от Тот_Самый_Анонимус (?), 20-Янв-22, 22:52 
Да, он ошибся. Мы смотрим в прекрасном дубляже. А не в дряном оригинале. Что поделать если язык ваших хозяев куц и беден. То что вы до сих пор смотрите в дряном дубляже Володарского — ваша проблема.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

260. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Онаним (?), 09-Янв-22, 11:33 
Что же до ценительства - тут мы возвращаемся к посту тов. deusbase.
Кто-то смотрит фильм ради собственно фильма. С сюжетом, эмоциями, картинкой, etc.
А кто-то - чтобы что-то перед глазами мелькало и в уши говорило.
Ответить | Правка | К родителю #254 | Наверх | Cообщить модератору

263. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Тот_Самый_Анонимус (?), 09-Янв-22, 19:30 
>Кто-то смотрит фильм ради собственно фильма. С сюжетом, эмоциями, картинкой, etc.

Да, и с переводом.

>А кто-то - чтобы что-то перед глазами мелькало и в уши говорило.

Усилленно пытаясь прочитать саб, пока он не сменился на другой.

Т.е. товарищ вкладывал в свои слова смысл, противоположный существующему.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

266. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Онаним (?), 09-Янв-22, 19:52 
> Усилленно пытаясь прочитать саб, пока он не сменился на другой.

Ну, то, что кого-то в школе нормально читать не научили - тоже не мои проблемы.
Я и субтитры для не-англоязычных исходников предпочитаю английские, перевод на английский обычно точнее, чем на другие языки. Англоязычные вообще просто в исходнике смотрю.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

267. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Тот_Самый_Анонимус (?), 09-Янв-22, 23:48 
>Ну, то, что кого-то в школе нормально читать не научили - тоже не мои проблемы.

Ваши проблемы в том, что вам не дано понять что люди разные, и восприятие у них разное. Вы считаете себя эталоном, и думаете что все должны соответствовать вашим ожиданиям. Однако такие, как вы, жутко обижаются, когда к вам применяют ровно такой же подход, но с иной стороны.

>Я и субтитры для не-англоязычных исходников предпочитаю английские, перевод на английский обычно точнее, чем на другие языки. Англоязычные вообще просто в исходнике смотрю.

Всё с вами ясно. Вы предпочитаете язык своих господ. Мне же ближе родной язык. И вы можете упорно доказывать мне что надо знать язык хозяев, но но сможете меня переубедить: я-то знаю что без хозяев жить проще.

Не смею вас более задерживать: смотрите как хотите. Но свой бесполезный взгляд навязать у вас не получится.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

272. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  +/
Сообщение от Онаним (?), 10-Янв-22, 10:02 
Ну мы опять вернулись к тому, что тов. deusbase прав.
Причины не важны, важен факт - появился целый класс хавающих всё, что горит.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

286. "Выпуск qBittorrent 4.4 с поддержкой протокола BitTorrent v2"  –1 +/
Сообщение от Тот_Самый_Анонимус (?), 20-Янв-22, 22:49 
> Ну мы опять вернулись к тому, что тов. deusbase прав.
> Причины не важны, важен факт - появился целый класс хавающих всё, что горит.

Он всегда был. Созидателей мало, а потребителей куча. От чего вы решили, что когда-то было иначе — хз. Из вас сочится чванство и причисления себя к илите, только на основании того, что вы смотрите фильмы без дубляжа. Факт того что вы просто один из толпы таких же (кичащихся своей псевдоизбранностью)  вы в упор не замечаете.

Только вот вы переврали слова, в оригинале было

>это симптом появления класса людей хавающего все что дают, в дрянном дубляже.

А у вас:

>появился целый класс хавающих всё, что горит.

Феномена появления «целого класса, хавающего г-но на языке оригинала», почему-то не вы. не аффтар не указали. Видимо для вас это огромная попaболь.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема




Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру