forum.opennet.ru

Форум Разговоры, обсуждение новостей
Вариант для распечатки		Пред. тема \| След. тема
Режим отображения отдельной подветви беседы		[ Отслеживать ]

Оглавление

План развития рабочего стола Budgie после превращения в независимый проект, opennews (??), 26-Май-22, (0) [смотреть все]

Одобряю, Fracta1L (ok), 09:25 , 26-Май-22, (3) –7 //

то, что в скобках, тактично опускаешь , Аноним (4), 09:26 , 26-Май-22, (4) –3 //

Лиха беда начало Я ж не максималист какой-нибудь , Fracta1L (ok), 09:29 , 26-Май-22, (6) +1 //

Какое начало на Раст все равно никогда не перепишут Раст - небезопасный язык , Аноним (12), 09:48 , 26-Май-22, (12) –2

Начало без конца , Аноним (39), 12:58 , 26-Май-22, (39)
Конечно небезопасный От него у экспертов опеннета регулярно случаются разрывы м, НяшМяш (ok), 13:41 , 26-Май-22, (42) +2

Дальше там написано, что будет на расте , НяшМяш (ok), 13:42 , 26-Май-22, (43) +3 //

Теперь-то конфигурацию экспортировать будет - безопастно , пох. (?), 13:57 , 26-Май-22, (46)

Не так важно про что новость, какие там изменения в продукте, главное, что упомя, VB (?), 23:48 , 26-Май-22, (75) +1

Где скриншоты, Билли Нам нужны скриншоты , Shura (??), 09:32 , 26-Май-22, (7) //

а что от них толку лучше пощупать самому ради определения удобства лично тебе, Аноним (4), 09:35 , 26-Май-22, (8) –1 //

К такому лучше не прикасаться и смотреть скриншоты, Аноним (12), 09:49 , 26-Май-22, (13) +1

Нажми Shift PrintScreen, Аноним (9), 09:37 , 26-Май-22, (9) +1 //

На линух так не работает, Ooiiii (?), 09:53 , 26-Май-22, (14) //

На линухе -- на что повесишь, на том и работает , freehck (ok), 11:00 , 26-Май-22, (28) +3

12, Fracta1L (ok), 09:41 , 26-Май-22, (11)

план развития рабочего стола - вот куда нас привела эволюция, Ooiiii (?), 09:58 , 26-Май-22, (15) +3 //

не там повернули, Аноним (18), 10:11 , 26-Май-22, (18)
Прям как из анекдота про Сталина и н рком нов - Харощый у Вас план, тов Жуков, Аноним (25), 10:43 , 26-Май-22, (25)

ниасилили Vala, ЭнергоГригорий (?), 10:08 , 26-Май-22, (16) +1
шол два тысяча двадцатый два год , Аноним (18), 10:10 , 26-Май-22, (17) +2 //

Да, ладно, что уж там Вон триллионнная говновинда до сих пор не может режить пр, Аноним (29), 11:04 , 26-Май-22, (29) –2 //

Кстати, а в Винде со времён Семёрки научились наконец открывать архивы, кроме zi, Аноним (70), 17:44 , 26-Май-22, (70) //

Из коробки - нет, надо дополнительно софт ставить А в линупce Палочкой потыкал, Аноним (-), 19:28 , 26-Май-22, (72)

с рукалицом можно тоже самое писать под новостями о релизах KDE, Аноним (78), 06:12 , 27-Май-22, (78) +1

Классическая панель внушает надежду на адекватность создателя , deusbase (ok), 10:16 , 26-Май-22, (20) +4 //

С чего вдруг виндостайл стал классикой , AleksK (ok), 10:19 , 26-Май-22, (21) //

А что ещё в области GUI может претендовать на классику , Fracta1L (ok), 11:21 , 26-Май-22, (30) //

CDE, Аноним (33), 11:52 , 26-Май-22, (33)

Классика вырвиглазика, Fracta1L (ok), 12:35 , 26-Май-22, (37) +6

Интерфейс в стиле win98 это не классика это раритет, AleksK (ok), 18:43 , 26-Май-22, (71)

Классика это командная строка, а не этот ваш голимый новодел , Самый Лучший Гусь (?), 10:30 , 26-Май-22, (23) –7 //

Речь идет про графический интерфейс пользователя GUI , а ты про текстовый TUI Во, Аноним (82), 21:51 , 28-Май-22, (82)

Его трапы пилят, какая адекватность , Ан (??), 12:23 , 26-Май-22, (34) //

А оригинальный создатель сидит на кедах, кек https serpentos com blog 2022 04 , Ан (??), 12:28 , 26-Май-22, (35) //

Peter O Connor участник проекта Solus, а не Budgie В Solus он как раз кедами и , Аноним (4), 06:10 , 27-Май-22, (77)

SerpentOS это проект основателя Солуса Ikey Doherty Значит, О Коннор тоже там т, Ан (??), 09:08 , 27-Май-22, (79)

Через сколько будет готов Budgie на базе EFL Сначала хотели переписать на Qt - , Любитель Монеточки (?), 10:29 , 26-Май-22, (22) +2 //

Сколько существует на свете гендеров, столько и будет , Ан (??), 12:29 , 26-Май-22, (36) +1
Qt не осилили, там же ООП, а для этого нужен мозг, Аноним (82), 21:52 , 28-Май-22, (83)

Судя по скриншоту, выглядит неплохо, даром что GTK , Аноним (31), 11:28 , 26-Май-22, (31) –1 //

На скриншоте Gnome control center переименованный и Gnome Shell с расширениями , Аноним (9), 13:39 , 26-Май-22, (41) +1

Как оно, по сравнению с Cinnamon , zog (??), 12:39 , 26-Май-22, (38)
А какие в этом Window manager ой, простите, Рабочем столе есть особенности т, rvs2016 (ok), 13:36 , 26-Май-22, (40) +1 //

А какой там Window manager Скорее всего Mutter с небольшим патчем , Аноним (9), 13:48 , 26-Май-22, (44)
Путаетесь в терминологии, как и переводчик, видимо Рабочий стол -- это не тольк, Аноним (45), 13:53 , 26-Май-22, (45) //

Среда рабочего стола же https ru wikipedia org wiki Среда_рабочего_стола, Аноним (48), 14:05 , 26-Май-22, (48) //

Есть такое понятие, как рабочее окружение устоявшийся термин Перед запуском, Аноним (45), 14:40 , 26-Май-22, (49)

Какое понятие, кем устоявшееся В вашем болотце , Аноним (48), 14:46 , 26-Май-22, (51)

Ну, если в вашем болотце и используются термины, никак не согласующиеся с реальн, Аноним (45), 14:51 , 26-Май-22, (53)

Сам придумал, сам похвалил , Аноним (48), 14:52 , 26-Май-22, (56)

рабочее окружение это некорректный, корявые вариант перевода Погугли рабочее ок, Аноним (48), 14:49 , 26-Май-22, (52)

Там есть такие термины как сетевое окружение , опять же Рабочая среда уже вклю, Аноним (45), 14:56 , 26-Май-22, (58)

Очень интересное свойство - игнорировать то что подтверждает иную точку зрения , Аноним (74), 21:06 , 26-Май-22, (74)

Work environment переводится как рабочая среда https official academic ru 2062, Аноним (48), 14:51 , 26-Май-22, (54)

И оба эти понятия не имеют никого отношения к обсуждаемому вопросу О чём я, соб, Аноним (45), 14:59 , 26-Май-22, (59)

Не имеет отношения к теме твои умозаключения Я же тебе привел наглядные примеры, Аноним (48), 15:01 , 26-Май-22, (60)

Ты привёл наглядные, но абсолютно не релевантные примеры В этом и проблема , Аноним (45), 15:06 , 26-Май-22, (64)
среда рабочего стола - это Desktop Wednesday, Аноним (9), 17:16 , 26-Май-22, (67)

Получено , Аноним (73), 20:10 , 26-Май-22, (73)

environment переводится как Окружающая среда А ты продолжай твердить про окруже, Аноним (48), 15:06 , 26-Май-22, (62)

CDEобщая среда настольных систем 8212 Л Г Суменко Англо-русский словарь по ин, Аноним (48), 14:55 , 26-Май-22, (57)

Выглядит, как надмозг Я готов принять понятие графическая среда и текстовая, Аноним (45), 15:05 , 26-Май-22, (61)

Это называется УТП Уникальное торговое предложение УТП англ Unique Selling Pr, Аноним (48), 14:04 , 26-Май-22, (47)

Судя по данному видео, по крайней мере предыдущая версия, тупо закос под макось , Аноним (48), 14:42 , 26-Май-22, (50) +1 //

Жопс продавал какашки в ярких обертках более 10 лет назад О каких лаврах речь , Аноним (9), 17:26 , 26-Май-22, (68) //

10 не 10 а покупают до сих пор Ну типа они сейчас сделают клон и народ как попре, Аноним (48), 17:38 , 26-Май-22, (69)

свои любимые кеды вписал в клоны , Аноним (4), 06:05 , 27-Май-22, (76)

Как-то пару лет тому назад пользовался им, хотел более-менее Виндоувкий экспири, Аноним (80), 13:07 , 27-Май-22, (80)
Слишком много интересного заявлено, сомневаюсь очень Но это лучше, чем GNOME 40,, Аноним (81), 14:44 , 27-Май-22, (81)

Сообщения [Сортировка по времени | RSS]

45. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 13:53

Путаетесь в терминологии, как и переводчик, видимо. Рабочий стол -- это не только и не столько ВМ, но и панель, и виджеты. Окружение рабочего стола, как правило, включает в себя отдельный сопутствующий софт для конфигурации, запуска приложений, работы с файлами, и всего остального. А особенность тут простая. Что вам скажут, то и будете использовать.

Ответить | Правка | К родителю #40 | Наверх | Cообщить модератору

48. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:05

>Окружение рабочего стола, как правило, включает в себя отдельный сопутствующий софт для конфигурации,
Среда рабочего стола же.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Среда_рабочего_стола

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

49. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 14:40

Есть такое понятие, как "рабочее окружение" (устоявшийся термин). Перед запуском чего-либо, необходимо "войти" в него, или же "активировать", чтобы переопределить различные параметры системы и "переменные окружения" (тоже устоявшийся термин и его перевод). Окружение рабочего стола занимается ровно тем же самым, например, переопределяет свои параметры работы с устройствами, такими, как клавиатура (относительно настроек ъ-служителя, скажем) и выставляет настройки библиотек и окружения (fontconfig, как пример), а, кроме того, добавляет различные собственные обработчики для запускаемых программ и структурирует взаимодействие с ними в соответствии с некоторыми спецификациями или договорённостями.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

51. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:46

>Есть такое понятие, как "рабочее окружение" (устоявшийся термин).
Какое понятие, кем устоявшееся? В вашем болотце?

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

53. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 14:51

Ну, если в вашем болотце и используются термины, никак не согласующиеся с реальностью и не отражающие истинное положение дел, то почему в нашем мировом океане не может тоже быть собственных корректных и красиво согласующихся терминов?

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

56. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:52

Сам придумал, сам похвалил.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

52. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:49

рабочее окружение это некорректный, корявые вариант перевода. Погугли рабочее окружение и рабочую среду и поймешь, что второй вариант правильный. .
https://www.ibm.com/docs/ru/rsar/9.5?topic=concepts-workbench
https://vocabulary.ru/termin/rabochaja-sreda.html
https://cyberleninka.ru/article/n/sistema-menedzhmenta-kache...

Ответить | Правка | К родителю #49 | Наверх | Cообщить модератору

58. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 14:56

Там есть такие термины как "сетевое окружение", опять же. Рабочая среда уже включат в себя концепции совсем иного уровня. Это уже к "охране труда" и всему остальному. Значительных аргументов по ссылкам не обнаружил.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

74. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (74), 26-Май-22, 21:06

Очень интересное свойство - игнорировать то что подтверждает иную точку зрения.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

54. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:51

Work environment переводится как рабочая среда.
https://official.academic.ru/20628/Рабочая_среда

Ответить | Правка | К родителю #49 | Наверх | Cообщить модератору

59. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 14:59

И оба эти понятия не имеют никого отношения к обсуждаемому вопросу. О чём я, собственно, и сказал.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

60. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 15:01

Не имеет отношения к теме твои умозаключения. Я же тебе привел наглядные примеры, где environment переводится как среда: desktop environment - среда рабочего стола, work environment - рабочая среда.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

64. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 15:06

Ты привёл наглядные, но абсолютно не релевантные примеры. В этом и проблема.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

67. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (9), 26-Май-22, 17:16

среда рабочего стола - это Desktop Wednesday

Ответить | Правка | К родителю #60 | Наверх | Cообщить модератору

73. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (73), 26-Май-22, 20:10

Получено.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

62. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 15:06

environment переводится как Окружающая среда.
А ты продолжай твердить про окружение.

Ответить | Правка | К родителю #59 | Наверх | Cообщить модератору

57. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:55

CDE

общая среда настольных систем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
информационные технологии в целом
EN
common desktop environment
CDE
графическая среда, использующая метафору рабочего стола
Information technology: desktop environment
Универсальный русско-английский словарь > графическая среда, использующая метафору рабочего стола

Ответить | Правка | К родителю #49 | Наверх | Cообщить модератору

61. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..." +/–

Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 15:05

Выглядит, как надмозг. Я готов принять понятие "графическая среда" (и "текстовая среда", значит, тоже? а какая ещё, среда брайля например, т.е. по принципу взаимодействия разделять?), "общая среда настольных систем" это чисто надмозг и, вероятно, не перевод даже. Это можно назвать средой, однако, имя собственное не переводится.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема

Партнёры:

Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей

Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру


	45. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 13:53
	Путаетесь в терминологии, как и переводчик, видимо. Рабочий стол -- это не только и не столько ВМ, но и панель, и виджеты. Окружение рабочего стола, как правило, включает в себя отдельный сопутствующий софт для конфигурации, запуска приложений, работы с файлами, и всего остального. А особенность тут простая. Что вам скажут, то и будете использовать.
	Ответить \| Правка \| К родителю #40 \| Наверх \| Cообщить модератору


	48. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:05
	>Окружение рабочего стола, как правило, включает в себя отдельный сопутствующий софт для конфигурации, Среда рабочего стола же. https://ru.wikipedia.org/wiki/Среда_рабочего_стола
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	49. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 14:40
	Есть такое понятие, как "рабочее окружение" (устоявшийся термин). Перед запуском чего-либо, необходимо "войти" в него, или же "активировать", чтобы переопределить различные параметры системы и "переменные окружения" (тоже устоявшийся термин и его перевод). Окружение рабочего стола занимается ровно тем же самым, например, переопределяет свои параметры работы с устройствами, такими, как клавиатура (относительно настроек ъ-служителя, скажем) и выставляет настройки библиотек и окружения (fontconfig, как пример), а, кроме того, добавляет различные собственные обработчики для запускаемых программ и структурирует взаимодействие с ними в соответствии с некоторыми спецификациями или договорённостями.
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	51. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:46
	>Есть такое понятие, как "рабочее окружение" (устоявшийся термин). Какое понятие, кем устоявшееся? В вашем болотце?
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	53. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 14:51
	Ну, если в вашем болотце и используются термины, никак не согласующиеся с реальностью и не отражающие истинное положение дел, то почему в нашем мировом океане не может тоже быть собственных корректных и красиво согласующихся терминов?
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	56. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:52
	Сам придумал, сам похвалил.
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	52. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:49
	рабочее окружение это некорректный, корявые вариант перевода. Погугли рабочее окружение и рабочую среду и поймешь, что второй вариант правильный. . https://www.ibm.com/docs/ru/rsar/9.5?topic=concepts-workbench https://vocabulary.ru/termin/rabochaja-sreda.html https://cyberleninka.ru/article/n/sistema-menedzhmenta-kache...
	Ответить \| Правка \| К родителю #49 \| Наверх \| Cообщить модератору


	58. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 14:56
	Там есть такие термины как "сетевое окружение", опять же. Рабочая среда уже включат в себя концепции совсем иного уровня. Это уже к "охране труда" и всему остальному. Значительных аргументов по ссылкам не обнаружил.
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	74. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (74), 26-Май-22, 21:06
	Очень интересное свойство - игнорировать то что подтверждает иную точку зрения.
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	54. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:51
	Work environment переводится как рабочая среда. https://official.academic.ru/20628/Рабочая_среда
	Ответить \| Правка \| К родителю #49 \| Наверх \| Cообщить модератору


	59. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 14:59
	И оба эти понятия не имеют никого отношения к обсуждаемому вопросу. О чём я, собственно, и сказал.
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	60. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 15:01
	Не имеет отношения к теме твои умозаключения. Я же тебе привел наглядные примеры, где environment переводится как среда: desktop environment - среда рабочего стола, work environment - рабочая среда.
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	64. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 15:06
	Ты привёл наглядные, но абсолютно не релевантные примеры. В этом и проблема.
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	67. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (9), 26-Май-22, 17:16
	среда рабочего стола - это Desktop Wednesday
	Ответить \| Правка \| К родителю #60 \| Наверх \| Cообщить модератору


	73. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (73), 26-Май-22, 20:10
	Получено.
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору


	62. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 15:06
	environment переводится как Окружающая среда. А ты продолжай твердить про окружение.
	Ответить \| Правка \| К родителю #59 \| Наверх \| Cообщить модератору


	57. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (48), 26-Май-22, 14:55
	CDE общая среда настольных систем — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN common desktop environment CDE графическая среда, использующая метафору рабочего стола Information technology: desktop environment Универсальный русско-английский словарь > графическая среда, использующая метафору рабочего стола
	Ответить \| Правка \| К родителю #49 \| Наверх \| Cообщить модератору


	61. "План развития рабочего стола Budgie после превращения в неза..."	+/–
	Сообщение от Аноним (45), 26-Май-22, 15:05
	Выглядит, как надмозг. Я готов принять понятие "графическая среда" (и "текстовая среда", значит, тоже? а какая ещё, среда брайля например, т.е. по принципу взаимодействия разделять?), "общая среда настольных систем" это чисто надмозг и, вероятно, не перевод даже. Это можно назвать средой, однако, имя собственное не переводится.
	Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору