The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



"Вышла одиннадцатая альфа-версия игры 0 A.D."
Версия для распечатки Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Исходное сообщение [ Отслеживать ]
Подсказка: Для контроля за появлением новых сообщений - перед выходом жмите "Пометить прочитанным".
. "Вышла одиннадцатая альфа-версия игры 0 A.D." +/
Сообщение от Сейд (ok), 09-Сен-12, 00:54 
Да при чём тут вы? У нас обычно выбирают игры с русским языком, а не с английским. Почему-то.
И как раз эти мелочи и нужны для погружения в игру. А при переводе в реальном времени, как правило, теряется часть смысла фраз, что очень плохо.

Кстати, если вы не заметили, то подобные термины ("Ambient Occlusion", "Parallax mapping") обычно не переводятся.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Оглавление
Вышла одиннадцатая альфа-версия игры 0 A.D., opennews, 08-Сен-12, 11:18  [смотреть все]
Форумы | Темы | Пред. тема | След. тема



Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру