The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



Вариант для распечатки  
Пред. тема | След. тема 
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы [ Отслеживать ]

Оглавление

Доступна редакция дистрибутива ROSA Fresh R2 с рабочим столо..., opennews (?), 28-Янв-14, (0) [смотреть все]

Сообщения [Сортировка по времени | RSS]


16. "Доступна редакция дистрибутива ROSA Fresh R2 с рабочим столо..."  +/
Сообщение от JT (ok), 28-Янв-14, 18:10 
> Улучшена Русская локализация - забавно для дистрибутива произведенного в России.

Поскольку владение темой локализации на форумах стремится к величине, меньшей, чем нуль,  что явно следует и из вашего комментария, вот почитайте ссылку на предыдущее обсуждение http://www.linux.org.ru/news/russia/9901871/page1#comment-99...
и
http://www.linux.org.ru/news/russia/9901871/page1#comment-99...
и далее там по теме раскидано.

зы — ну и запятую в определительном обороте вы забыли поставить, забавно…

Ответить | Правка | К родителю #6 | Наверх | Cообщить модератору

18. "Доступна редакция дистрибутива ROSA Fresh R2 с рабочим столо..."  +2 +/
Сообщение от JT (ok), 28-Янв-14, 18:28 
Что именно делается в Гноме, можно посмотреть на аттачах в этом баге, например:
http://bugs.rosalinux.ru/show_bug.cgi?id=2760
вообще, с локализацией Гнома дела обстоят гораздо хуже, чем в КДЕ, скажем. В своё время в апстрим Гнома проникли ужасные надмозговые недопереводы, и сейчас горстка более-менее грамотных людей под предводительством Юры Мясоедова понемногу пытаются исправлять сложившуюся ситуацию. РОСА помогает по мере сил.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

25. "Доступна редакция дистрибутива ROSA Fresh R2 с рабочим столо..."  +3 +/
Сообщение от badmilkmanemail (?), 28-Янв-14, 19:17 
Да, а началось все с требования подписать бумажку о передаче прав на перевод проекту GNU, отправить ее по почте, и только потом появлялась возможность делать перевод. С KDE все гораздо проще, никакой бюрократической волокиты. Сделал перевод. Отправил координатору. После проверки он уже в релизе
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

31. "Доступна редакция дистрибутива ROSA Fresh R2 с рабочим столо..."  –1 +/
Сообщение от prokoudineemail (??), 28-Янв-14, 20:09 
> Да, а началось все с требования подписать бумажку о передаче прав на перевод проекту GNU, отправить ее по почте, и только потом появлялась возможность делать перевод.

Вот только при чём тут гном?

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

60. "Доступна редакция дистрибутива ROSA Fresh R2 с рабочим столо..."  +/
Сообщение от Аноним (-), 29-Янв-14, 00:00 
Для сравнения.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

109. "Доступна редакция дистрибутива ROSA Fresh R2 с рабочим столо..."  –1 +/
Сообщение от prokoudineemail (ok), 29-Янв-14, 22:00 
> Для сравнения.

Чтобы переводить гном, ничего подписывать не надо. Гномопереводчик-кун гарантирует.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

52. "Доступна редакция дистрибутива ROSA Fresh R2 с рабочим столо..."  –1 +/
Сообщение от Аноним (-), 28-Янв-14, 22:53 
Я тут недавно тыкал палочкой в Опенбокс, так там просто ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ошибки уровня третьеклассника-двоечника в меню obconf'а. И это всё нормально так в исходниках и мейнтейнеры пакетов из раза в раз этот смех и грех собирают не моргнув глазом. Вот он, Линукс для профессионалов. Вот сядет какой-нибудь гуманитарный прохфессор-екадемик за этот опенбокс, так он же просто проблюётся на клавиатуру с такого.
Ответить | Правка | К родителю #25 | Наверх | Cообщить модератору

63. "Доступна редакция дистрибутива ROSA Fresh R2 с рабочим столо..."  +1 +/
Сообщение от JT (ok), 29-Янв-14, 01:42 
Надо будет глянуть на него на оф.сайте, как время будет. У вас не Убунта? А то они часто переводы со своего огороженного ланчпада просто к себе суют и в апстрим не посылают, что, в общем, хорошо для апстрима :)
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема




Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру