Каких разных размеров окна, осиль уже @media в CSS.

Кнопкам как таковым скрипты не нужны для выполнения, всё равно запрос ты пошлёшь на сервер. Можно обновить страничку без перезагрузки, да, это приятно, но и только. Для того и придумали progressive enhancement, но безрукие разработчики там не могут, это же «сложно» (нет).

Карусели вообще надо выбросить к чертям — жрут CPU и канал как не в себя, а пользы — ноль.

details/summary есть для простейших открыть/закрыть.

Только для мобильной выпадашке меню по кнопке придётся скрипт сделать, но для этого бутстрап не нужен. А если бы браузеры делом занимались, а не DRM, GPU и вот это вот всё, то и для этого бы уже не было нужно.