В Слоне нет таблиц. Есть только куча. Кучу, в принципе, можно прозрачно секционировать, но, опять же, каждая секция будет кучей (индекс никогда не смешивается с данными).
Дальше. Не буду интересоваться зачем так, но я правильно понял -- по каждому из 20 свойств создано по одному индексу ровно из одного свойства? Причём кардинальность каждого такого индекса мала. Но если сделать индекс по нескольким полям, то при миллиарде записей, кардинальность может достигать (аж!!!) 50-ти? 50-сят на миллиард, мягко скажем, тоже высокой кардинальностью не назовёшь.
Если на шпинделях, то Слон сильно сольёт МСу и Ораклу; на ссд -- разница будет существенной, но не такой вопиющей. Но это моё частное мнение.