inline _всегда_ был _хинтом_ компилятору, что вот это вот имеет смысл попробовать сделать inline, а не директивным указанием. Точно так же как пресловутый register в определении переменных.

> GCC теперь Apple пишет? "Мы знаем лучше что вам надо"?

apple занят, он пишет llvm, и у него все хорошо с инлайнами (кроме несовместимости очень старого gcc кода). Проблема гнутых обезьянок в том, что они как раз не знают лучше, и добавили нечеловеческой логики в это незнание.