Добрый день.

Система FreeBSD 8.0
mysql-server-5.1.53

MySql выдает ошибки вот так:
$ mysql -u dbmail -p dbmail
Enter password:
ERROR 1045 (28000): ▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 'dbmail'@'localhost' (▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒: ▒▒)

Тоже и внутри:
mysql> jf;
ERROR 1064 (42000): ▒ ▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒ ▒ ▒▒▒▒▒▒▒. ▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒ MySQL ▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒ 'jf' ▒▒ ▒▒▒▒▒▒ 1
mysql>

Подскажите как исправить?

Информация по окружению:

my.cfg
[mysqld]
...
default-character-set = utf8
...

$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

mysql> SHOW VARIABLES LIKE'character_set%';
+--------------------------+----------------------------------+
| Variable_name            | Value                            |
+--------------------------+----------------------------------+
| character_set_client     | latin1                           |
| character_set_connection | latin1                           |
| character_set_database   | utf8                             |
| character_set_filesystem | binary                           |
| character_set_results    | latin1                           |
| character_set_server     | utf8                             |
| character_set_system     | utf8                             |
| character_sets_dir       | /usr/local/share/mysql/charsets/ |
+--------------------------+----------------------------------+
8 rows in set (0.00 sec)