The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



"Игровой движок Serious Sam Classic актуализаирован для Linux"
Версия для распечатки Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Исходное сообщение [ Отслеживать ]
Заметили полезную информацию ? Пожалуйста добавьте в FAQ на WIKI.
. "Игровой движок Serious Sam Classic актуализаирован для Linux" +/
Сообщение от n00by (ok), 22-Май-22, 13:21 
>> И вот я не пойму, как Survolog грамотно перевести. Сам он утверждает,
>> что это про "науку выживать". "surv" он, как истинный патриот, взял
>> из инглиша. Если продолжать в том же духе, у меня получается
>> "буратино". Если брать "лог" из греческого, то "сюр" я там не
>> нашёл. Пока остановился на "Сюрволух".
> человек хотел написать "Суворов", но в трех местах очепятался. бывает.

Суворов его идеологический враг, заместил негодное для наших условий импортное обмундирование на отечественное, а Мистер dd вместо понятного всем "папочка пользователя" говорит "хомяк".

> я тоже иногда хочу написать #!/bin/sh а получается #скабл@дь!

Всё равно работает, шибанг и в Африке she bang.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Оглавление
Игровой движок Serious Sam Classic актуализаирован для Linux, opennews, 16-Май-22, 12:54  [смотреть все]
Форумы | Темы | Пред. тема | След. тема



Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру