>а я обычно тело скрипта "запираю" в фигурные скобки:
>#!/bin/bash
>{
>  # тута все и происходит
>} > /root/stdout.txt 2> /root/stderr.txt

О, тоже толково.

Спасибо всем за участие и дельные советы :)