>у меня соединение по ADSL
>запускается командой ifup nas0, а через Ethernet (запасной вариант) - ifup
>eth0,

т.е. неспециалисту ifconfig -v не надо объяснять, он неспециалист только команду в строку вписать, а определить тип интерфейса знает как?

>и если мне придётся объяснять неспециалисту как переключиться на другого
>провайдера, то в случае Linux мне придётся рассказать про две команды,
>а в случае FreeBSD, если я правильно понимаю, про четыре.

объяснять надо толково, это всегдя тяжело и затратно как по времени так и по нервам

>Или всё же можно сделать двумя командами?

мне это очень напоминает росказни виндохакеров, которые объясняли мне разницу между 7-й и 8-й версией файнридера так: "то, что раньше я делал нажатием на две ИЛИ ДАЖЕ ТРИ разные кнопки, теперь сводится к нажатию на одну"

и то же самое про офисный микрософтский пакет, который в конце концов пришёл к крупноМАЛОкнопочному интерфейсу, в котором я вообще не смог разобраться (по-моему так и предполагалось авторами, опции там похоже просто отсутствуют, есть только некоторый набор шаблонов), а чтобы разобраться в этих шаблонах --- при этом не тыкая в кнопки, зря же --- надо просто получить ещё одно образование от микрософт, где тебе за деньги объяснят какой ты классный специалист станешь когда тебе дадут бумажку об окончании, и как мало тебе надо делать руками --- как в анекдоте про недокосмонавта: покорми животных и ничего не трогай руками!