Чего только люди не придумают. А у меня для запуска игр простые скрипты, которые я копипащу и немного редактирую для каждой игры. Вот такой у меня скрипт для Armored Warfare:

#!/bin/sh

if [ -L "${0}" ]; then
  SCRIPT_PATH="$(readlink "${0}")"
else
  SCRIPT_PATH="${0}"
fi

SCRIPT_DIR="$(dirname "${SCRIPT_PATH}")"
cd "${SCRIPT_DIR}"

WORK_DIR="$(pwd)"
export WINEPREFIX="${WORK_DIR}/.wine"

export PATH="/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom/files/bin:$PATH"
export PATH="/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom/files/lib64:$PATH"
export PATH="/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom/protonfixes/gamefixes:$PATH"
export PATH="/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom/protonfixes:$PATH"
export PATH="/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom/files/lib64/vkd3d:$PATH"
export PATH="/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom/files/lib64/wine/x86_64-windows:$PATH"

usage() {
    echo "Usage: $0 [shell|cfg|tricks]"
    exit 1
}

if [ $# -eq 0 ]; then
    wine loader.exe
else case $1 in
    "shell") zsh --login ;;
    "cfg") wine winecfg.exe ;;
    "tricks")
        shift
        winetricks $@
        ;;

    *)
        echo "Invalid argument: $1"
        usage
        ;;
esac fi

Это с proton-ge-custom (я на Manjaro), а чтобы с обычным wine запускалось, нужно закомментировать строки с "export PATH".