>С винтами-то физически как раз порядок, и со статусом винтов порядок соответственно.

очевидная же ложь. :D иначе работало бы.
>А вот с метаданными - непорядок, а установить, из-за какого винта - нет возможности, так как рэйд уже деградирован из-за одного винта в состоянии OFFLINE.

ещё большая ложь. Тк офлайновый винт УЖЕ из рассмотрения выпал - он в офлайне. и кстати ответ на это - сама статья.
>Верно. Но помимо ASSERT()'а в коде из Solaris еще бывает VERIFY(), который там остается всегда. Ничто не мешает сделать макрос, ведь правда? В команде zpool действительно assert()'ы, но в коде драйвера ZFS - сплошные ASSERT, ASSERT3U, VERIFY, VERIFY3U. Так что это говорит о том, что в код вы никогда даже не заглядывали.

Это говорит о том, что вы вообще не программист.
но... и тем не менее в соляре (и не только) штатной ошибкой считается нормальный, читабельный вывод и return отличный от 0, а не сегфолт. и все эти макросы (и в соляре, и в других) нужны для отладки. тем боле - бсд нифига не соляра. И если код не адаптировали для правил, применимых в бсд, то код zfs в бсд ещё хуже чем я думал.
Отсюда вывод - штатные утили не правильно показывают статус фс, сегфолтятся по чём зря, собраны в дебагерном варианте - альфа-версия.