Умники остались при своём мнении.
Если бы ты читал внимательно, то понял почему цифры на 32-х и 64-х битных системах схожи.
Во-первых, в тексте и на графиках приводится объём строк, а строки в основном это (парам-парам!) символы, которые в обоих системах занимают один и тот же объём.
Во-вторых, в тексте сказано, что маленькие строки стали размещаться в стеке, а не в куче, что совсем не увеличивает расход памяти, т.к. стек всегда фиксированного размера.