> Вопрос - нужно ли это всё.

Мне нужно. Я готов пожертвовать пару сотен миллисекунд на дополнение путей, флагов и т.п., которое работает лучше, чем bash-completion, на отображение текущей ветки в git и т.д. Самое главное - с oh-my-zsh это работает из коробки, никакого шаманства. С тех пор, как перешёл на zsh, любое столкновение с bash вызывает лишь печаль - но не потому, что bash плохой (я же им пользовался все эти годы), а потому что zsh удобнее, а к удобствам привыкаешь.