> Хотя, тот же awk через dhcpclient получает адрес :) Но сложнее.

Программа на awk слишком некрасивая и длинная. Если уж говорить о использовании чисто awk, то код займет несколько строчек.

data=`cat dhcpd.leases | awk 'tolower($1) ~ /(fixed-address|option routers)/ && \
                        $2 { key=($1=="fixed-address" : tolower($1)); arr[key]=$2 } \
                            END { for (key in arr) print key arr[key] }'`
        set -- ${data}
        case ${1} in
                address:*)      address=${1#fixed-address:}  ;;
                router:*)       router=${1#routers:}        ;;
        esac
        case ${2} in
                address:*)      address=${2#fixed-address:}  ;;
                router:*)       router=${2#routers:}        ;;
        esac

Код скорее всего содержит огрехи, но у меня нет перед глазами живой dhcpd.leases перед глазами.