> не вижу в синтаксе Джаве ничего сверхъестественного

А проблема не в синтаксисе.

Можно ведь написать

int min (int a, int b) { return a < b ? a : b; }

а можно

/*
 * Compare two values and returns the minimal one.
 *
 * @param int firstValue The first value to compare.
 * @param int secondValue The second value to compare.
 *
 * @return int The minimal of the two values passed.
 */
int
min (
    int firstValue,
    int secondValue)
{
    int result = 0;
    if (firstValue < secondValue)
    {
        result = firstValue;
    }
    else
    {
        result = secondValue;
    }
    return result;
}