Драйверы обычно знают об особенностях железа, QNX тут, скорее всего, исключение.
AWE32 отличается от SB16 только в MIDI-части, с которой я не работал. У SB16 там OPL3 (AdLid).
А общее у них - DAC и ADC, работающие через DMA, и микшер с тембрами.
И вот особенности были в работе с регистрами этой части (обычно на 22*h).
Ну и, у PnP версии (как обычно) была проблема в том, чтобы сконфигурть как хочется, а не куда PnP посадит.
SB Live по железу уже никакого отношения к SB (1.0, 1.5, 2.0, Pro, 16, AWE32) не имеет.