>[оверквотинг удален]
>>>> Изучение мануалов  не помогло, может здесь есть те, кто знают. Заранее
>>>> спасибо.
>>> При _отправке_ Sendmail не знает что на удаленном домене нет ПЯ. Ответ
>>> об отсутствии получателя формирует конечный сервер, которому направлено письмо. В крайнем
>>> случае сервер выполняющий функцию Mail-HUB, на котором присутствует какой-нибудь ACL список.
>>> Возможно что ваш вопрос просто не достаточно точно сформулирован.
>> Возможно не так сформулировал. При входящем письме, на несуществующий адрес (такого пользователя
>> нет), уходило информирование отправляющему о том, что такого пользователя нет.
> оно by default должно возвращать:
> Diagnostic-Code: smtp; 550 5.1.1 <usernam@domain>... User unknown

История настройки людьми на месте покрыта мраком. Где-то в настройках же должны быть параметр отвечающий за это?