> через 2 и при этом не получить ответную аттаку, если тон
> атаковал не лучника?

Вероятно тоже можно сделать, если захотеть. Как минимум я видел:
- Ranged-атаки совсем без возможности ответа на них, даже для вражеских ranged юнитов.
- Area-effect атаки (explosion/beam-like/...), не подразумевающие ответа от оппонентов, кроме, возможно первичной мишени (если цель после этого выживает, конечно).
- Бомбардировки с почтительного расстояния, например, катапультами (скрипты и анимация, в конечном итоге получается нечто типа "совсем кастомного юнита", логика целиком делается скриптом).
- Партизанские атаки: пришел, вломил и убежал. Есть даже вариант без воздаяния.
- Некоторые юниты могут вообще не иметь некоторого типа атак. Ranged атака чисто-рукопашных юнитов даше штатно является полной халявой в плане получения воздаяния. Это же касается и атаки рукопашниками юнитов не способных к рукопашке. Особенно доставляет атака берсерка на dark adept'а или как там его. Берзерк при этом издает характерный смех, прозрачно намекающий на дальнейшую участь "лоха" :)

> После моего первого знакомства с игрой, когда лучники атаковали только в притык,
> мне с этим Веснотом всё стало ясно.

Не вижу ничего такого страшного в этом. В конечном итоге все пошаговые стратегии достаточно схематичная штука с рядом странных условностей. Стоящие по стойке "смрно" 30 драконов, покорно ожидающие пока крестьяне возьмут их на вилы - тоже знаешь ли довольно синтетический пример :).