The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



"Вышла версия 0.93  VCMI - открытого движка, совместимого с H..."
Версия для распечатки Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Исходное сообщение [ Отслеживать ]
Присылайте удачные настройки в раздел примеров файлов конфигурации на WIKI.opennet.ru.
. "Вышла версия 0.93  VCMI - открытого движка, совместимого с H..." +/
Сообщение от Аноним (-), 05-Июн-13, 04:23 
> И ещё. На данный момент перевод VCMI на русский язык осуществляется с
> помощью отдельного мода.

Это логично: в русскоязычных геруях были локализованы прямо файлы ресурсов.

> перевода на другие языки, не связанную с конкретным набором модов?

Кто-то в любом случае должен будет перевод написать. И этот кто-то с 99% вероятности будет автором мода. Потому что остальные могут вообще не знать как это переводить. Собственно, ни одного нормального перевода H3 в природе нет. За отсутствием нормальных названий в русском языке для половины "импортных" мифических существ.

> даёт возможность игрокам заняться самостоятельным переводом, и внести свой вклад в
> развитие VCMI.

А что мешает просто перевести мод? А эта ваша миранда нигде кроме винды вообще не работает, за что и была спущена в трэш, если что.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Оглавление
Вышла версия 0.93  VCMI - открытого движка, совместимого с H..., opennews, 04-Июн-13, 09:56  [смотреть все]
Форумы | Темы | Пред. тема | След. тема



Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру