>Необходимо реализовать нарезку трафика, которая работала бы динамически в зависимости от количества
>клиентов запрашивающих информацию точнее в формуле:
>   канал / количество уникальных маков;

у меня это реализовано на ipfw - pipe

правило задается всем активным клиентам:
ipfw pipe #userX ip from any to userX in via IF

в зависимости от нагрузки скорость pipe меняется
ipfw pipe #userX config bw XXXkbits/s

проверка производится раз в минуту,
текущая скорость берется из правил
ipfw show...