> Это значит что разработчик не тестирует софтину даже по-минимуму. Использует нестандартную
> раскладку виджетов (а ведь ему там _только_ padding слева нужен был!),
> но протестировать её на другом компе или даже хотя бы под
> другой темой оформления не удосуживается.

А по-моему это у вас тема какая-то кривая и рисует полоски там, где их быть не должно. В любом случае вы не дали ссылку на эту проблему в багтрекере.

> В 2.5.0 проще в списке торрентов нажать Ctrl+A и паузу, чем зажать мышку на
> паузе секунду, и ждать когда появится меню с единственным пунктом "Приостановить
> всё".

Не ставил ещё эту версию, но если всё действительно так, то согласен - неудобно.

> А зайди в настройках в пункт "BitTorrent", порастягивай окно вниз-вверх до отказа.
> После чего зайди в "Соединения", проделай то же самое и сравни.
> Ярко выраженный тяп-ляп подход к разработке, не?

Не увидел каких-либо ляпов, поведение одинаковое и не вызывающее вопросов.