>уважаемый, "системный раздел " в винде - это тот, на котором лежит ntloader.

А разве против этого кто-то возражал?

Все пытаетесь доказать, что вы знаете основы?

>т.н папка Windows и т.н папка Programs - задаются переменными окружения и ключами реестра,

Сразу видно, что вы этого не пробовали.
Поскольку задать-то так можно, но вот куча виндового софта, включая системного и родного мелкомягкого, таких изменений не понимает. Поскольку имена системных папок в большинство программ в Виндах зашито намертво, и никаких ключей реестра они просто не читают.

А перекомпилировать вы этот софт не можете.

>кроме того, если вы не в курсе, то в винде уже лет ..надцать дисковые хранилиша монтируются, как при загрузке, так и в ручную админом - что запросто позволяет держать их у черта на куличках.

Вот и попробуйте, сначала смонтировать, а потом Винды установить, как это обычно делается в юниксах. Просто не знаете даже "свои" Винды.

Так что все эти попытки казаться "уже лет ..надцать" существуют лишь в теории.
А вы на момент, когда ляпнули про диск "С:" даже этой теории толком не знали, а сейчас задним числом пытаетесь изображать.

Но по-прежнему не знали, что в Виндах это на практике не работает. Что лишь подтверждает, что вы этими основами раньше не интересовались.

>Также хочу сообщить, что не могу вылезти из винды по причине ее отсутствия, так что ваше пожелание выполнить не могу.

Ой, не надо! Вот ваши слова. Где вы сами сказали, что сидите в винде.

>я наверно чего то не понимаю :(
>echo "test" > C:/mysuperфайл.тхт.txt , винда естесстно русская ( cp866)
>Где именно будет перекодироватся имя файла, если локаль, предположим, en_US ?
>П.С неужели в юзерспейсе ?

Да еще стали спрашивать про юниксовую локаль "en_US", когда "винда естесстно русская".