Посмотрю как вы будете мучаться с эклипсом/vs/итд на нескольких мониторах, когда в емаксе достаточно запустить несколько фрэймов, сделать что-то вроде перспектив вью из эклипса и заменить display-buffer чтобы буфферы открывались в нужных окнах, всё это делается для неопытного емаксера за пару часов.
Создание двух window эклипса для решения этой проблемы не катит, проще будет на одном мониторе работать. Так что может когда-то, когда эклипсовые разработчики пройдут по тем же граблям, по которым прошли такие проекты как емакс, может что-то толковое и выйдет. А пока, отношусь к эклипсу как к отличному инструменту для тех кто переходит к разработке под никсы с визуал студии.