удали majordomo и начни ВСЕ с начала без выкрутасов, и без идиотских
тест списков, например возьми и сделай группу freebsd и настрой,
беспредметно я не могу отвечать на вопрос "у меня чешется левое ухо -
почему".

# uname -a
# ps axuww | grep sendmail (как запускается?)
файлы конфигурации

# grep smmsp /etc/passwd
# grep mailnull /etc/passwd
# cat /etc/groups
# ls -la /var/spool
# установи majordomo
# grep majord /etc/passwd
# ls -la /path/majordomo
...
...