>>> по этой ссылке прочитал, как можно добавить раскладку в Xfce для FreeBSD
>>> 8.1. Однако это получается только под root (( а как сделать
>>> это для обычных пользователей?
>> по какой?
>>> по этой ссылке прочитал, как можно добавить раскладку в Xfce для FreeBSD
>>> 8.1. Однако это получается только под root (( а как сделать
>>> это для обычных пользователей?
>> по какой?
> этой http://blog.root-server.ru/2010/05/freebsd-xfce4.html
> и этой bsd.mlcom.ru/&p=622

может, все-таки
http://bsd.mlcom.ru/?p=622
?

под root там только тот кусочек, который начинается со слова Ставим

P.S. это про первую ссылку, по второй все кроме последнего пункта