В общем, я разобрался в проблеме ещё немного...
1. INPUTRC необходимо определять, если только требуется ипользовать
   файл не ~/.inputrc, а другой. ~/.inputrc используется по-умолчанию
   без всяких переменных.
2. И САМОЕ ВАЖНОЕ, то из-за чего у меня были глюки - файлы инициализации
READLINE не понимают НИЧЕГО кроме комментариев, пустых строк,$-условных
операторов и определения переменных, всё остальное они воспринимают как
определения привязок клавиш! А я в них кучу команд засунул, которые
READLINЕ и принял за привязки клавиш.
3. Есть такая штука: `cat -v` - можно нажимать на спец. клавиши и видеть
их escape-последовательности!