> разобрать на фреймы - слабо?! Не, это даже ffmpeg не сожрет

Imagemagick может.
> If you have an old version of imagemagick the command is convert instead of magick

https://superuser.com/questions/1688850/how-do-i-convert-ani...
А потом я собираю фреймы в mp4 через ffmpeg. Получается скрипт по перекодированию анимированного webp в mp4.
Схема конечно муторнее, чем обычная ffmpeg команда перекодирования gif в mp4, но если надо, то сделать можно.