>> Вызовы ядра непосредственно через шлюзы вряд ли кто-то использует
> Есть специфические драйверы принтеров, которые обращаются к GDI напрямую с целью рендеринга
> страницы перед печатью по своему и с использованием своих кастомных шрифтов.
> Например Ricoh, Kyocera и другие GDI-драйверы, которые одновременно ни PCL, ни
> PS и ни XPS.

Вызов через шлюз (call gate) это машинная инструкция int 2e или syscall. При этом вызываемая функция идентифицируется не по имени, а числом в регистре, которое меняется при обновлении ОС. Потому такой механизм не используют.

GDI printer driver может вызывать напрямую функции ядра, в этом случае шлюз не нужен, поскольку драйвер в ядре. Если же он в пространстве пользователя, то вызываются обычные dll. Во всех этих случаях функция идентифицируется именем. https://docs.microsoft.com/en-us/windows-hardware/drivers/pr...