Совмещение означает ровно то, что и сгорят они все хором. Плюс лишняя морока по настройкам  "чему можно в интернет чему нет", плюс часто ограничения на размещение. В общем, как по мне - разносить лучше.

А двадцатибаксовый туполинк у меня работает, и торренты живут. Не знаю насчёт админов - там OpenWRT, разумеется, но в conntrack я не лез - но вроде никаких ужасов нет. Перезагружается исключительно при долгих пропаданиях жлектричества, когда UPS садится. Тоже, кстати, различие - если нет сети - файл-сервер можно погасить сразу, а вот роутер живёт до упора. Торрент, правда, у меня в силу некоторой специфики и моих заморочек вообще живёт на основном компе, который тоже никогда не вырубается.

Насчёт NAS за сто баксов - кто б спорил. Я всего лишь о том, что это должна быть отдельная железка.