>Возникла задача сделать что-то типа incoming на самбе. Только так, чтобы то
>что туда записано никто прочитать не мог.. Даже тот кто записал,
>ибо "security = share"..
>Всячески извращался с "create mask" и правами на юниксе.. что-то никак не
>работает.. Может есть у кого какие мысли как это сделать?

Плохо игрался с правами.
На директорию для incoming выстави права 733 и User root, group nobody.
А пользователей самбы заведи в группу nobody.
Они смогут прочитать, если только знают полный адрес файла.