Имеется самопальный хостинг.
Конфиги nginx, apache и php-fpm генерируется на основе шаблонов и файла данных

$ cat domain.ip.list

# login domain    ipv4    ipv6    proxy ipv4    proxy ipv6    zz-nginx-php-zz|zz-nginx-apache-zz    yy-mail-yy
ynek    ynek.biz        5.11.11.11    2001:4000:1:1234::1    127.0.0.1    zz-nginx-apache-zz
ynek    frontend.ynek.biz    5.11.11.11    2001:4000:1:1234::1            zz-nginx-php-zz
...

Хочется по ключу login-domain всунуть еще десятка два параметров.

Поэтому встал вопрос смены файла данных на:
1) XML-конфиг
2) sqlite база
3) ваши варианты...