>#include <stdlib.h>
>#include <stdio.h>
>/* правильное решение, но есть тонкость, зависищая от архитектуры */
>char *digits="12345678";
>int main() {
>   unsigned long b;
>   b=strtoul(digits,NULL,16);
>   printf("Word %llx\n",((b<<4)&0xf0f0f0f0ul)|((b>>4)&0x0f0f0f0ful));
>   return 0;
>}

Хм, а ты проверял? Нетот результат то, нетот. И где массив? Понятно, немного доделать, но....