>[оверквотинг удален]
> icmp 192.168.199.2:11098 192.168.20.200:11098 1.1.1.1:11098 1.1.1.1:8
> CISCO-881#
> видно что вроде как трнасляция есть... а icmp echo нет
> Пинги с самой CISCO:
> CISCO-881#ping 1.1.1.1
> Type escape sequence to abort.
> Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 1.1.1.1, timeout is 2 seconds:
> !!!!!
> Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 24/25/28 ms
> CISCO-881#

CISCO-881#ping 1.1.1.1 sourse 192.168.20.230

есть пинг? И попробуй с ПК не пинговать , а например telnet ( на какой там открытый порт, если  есть..)