> вычислять исходные коды того ПО, на которое они не известны?

Это живой реверсер то может очень приблизительно и довольно криво, а компьютеры - и подавно. В лучшем случае - получается нечто получитаемое на ассемблере, что удалось довести до состояния когда это можно поменять и переассемблировать, и при этом ничего не сломается. Но работать с таким "исходным кодом" столь же удобно как бегать в ластах и противогазе по потолку.