>а ты бы в исходники заглянул, а не только в заголовки. группировка вместе данных и методов

Да, признаю. Struct-ы я не приметил.

>фактически, ребята использовали syntactic sugar от C++. вполне здравое нежелание городить свой препроцессор, когда есть уже готовый.

Да пожалуйста! Только как это относится к тому, что вот этот господин (https://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=37542#237) в ответ на нестандартизированность плюсового ABI приводит в пример libutp  с C ABI?

>нафига там «ооп», а? который и сам по себе не серебряная пуля, и сделан в c++ через задницу страуса.

Там он, может быть и не нужен, но речь-то идет об ABI С++, использовать который в некоторой произвольной библиотеке нет никакого смысла, кроме того, чтобы внешний мир мог полноценно работать с классами либы в ООП-стиле.