Вообще-то gnash кое-как поддерживает as1-2, да и то не полностью, а вот с as3 там вообще всё грустно. Нет поддержки работы с веб-камерой и много чего ещё. Плюс не учитывает многих особенностей Flash`евых IDE — например, в нём заметно «едут» шрифты. В общем, даже такую мелочь как погодный информер, затягивающий в себя xml и выводящий данные в виде картинки солнышка/облвчка, температуру, etc. для gnash надо специально адаптировать. Адаптировать же под него полноценную игру — немалый труд. Да ещё и результат не гарантирован. Так что нет ничего удивительного, что о его поддержке даже и не задумались. Что до баннера — вероятно в код игры встроили проверку версии плагина. С этим у gnash тоже не всё гладко, кстати: последний gnash притворяется десятой версией adobe flash-player`а. Игру же могли делать строго под 11-ю.