> Понятно, что pagecahe будет быстрее, но только он не работает с древними
> базами в виде туевой хучи DBF-файлов.
> также понятно, что запись будет с обычной скоростью, но скорость чтения должна
> вырасти раз в 100.

Если вы используете современную БД, то, будучи правильно настроенно, она и так держит нужные данные в оперативке.
А если у вас БД, которая работает только на файлах, можно вообще иметь диск только в оперативке.
С rsync раз в минуту на жесткий диск.