Если вы, как и товарищ Толстый, тоже не в курсе,  что стандартный std:string способен хранить не только ansi но и уникод - да и даже бинарные данные, то вы не владеете основами, базовым функционалом! И мотивируя собственное невежество мифическими скиллами в Qt вы тем самым опускаете уровень людей, периодически использующих данную библиотеку (я вхожу в это подмножество).  То есть, ответьте для себя на вопрос: вы знаете, что c какой-то версии г++ периодически жалуется, что строковые константы больше не чар со звездой? Что std::string способен хранить нули? Если не знали, то не дописывайтесь полгода. Нам не нужно ваше мнение.

Теперь про строки. Исторически Qt это повтор Xt для C++, люди копировали функционал Мотифа, типа: в мотифе свои строки? и у нас свои будут. Дело в том, что мотиф, как базовая библиотека на базе Xt, создавался во времена, когда С++ вообще не было, Xt реализовывало ООП на сях, передачей указателей на структуры (объекты гуи). Думаю, что потом ни у кого в тролтехе духу не хватило сказать, что труд сегодняшних тимлидеров необходимо объявить устаревшим, такое вполне возможно, так бывает. Уверен, что в курилках у них эта тема не раз обсуждалась, с характерными улыбками и адресным юморком.