>Путем "долгих исследований" получил следующие опции монтирование раздела FAT.
>
>   /dev/sdf1  /media/usb  vfat rw,async,flush,users,noatime,noauto,utf8,codepage=866,iocharset=cp1251,\
>   quiet,showexec,shortname=winnt 0 0
>
>Главное это опции: utf8,codepage=866,iocharset=cp1251.

...
>
>URL:
>Обсуждается: https://www.opennet.ru/tips/info/2205.shtml

Не надо делать типсы после таких "долгих исследований" , наверно после пива :)

utf8 <=> iocharset=utf-8, хотя  utf8 предпочтительно, и кроме того, по умолчанию utf8 - case-sensitive - экономиться на таблице.

cp1251 в ХР, окромя как в 8-битных текстах, не используется!!!

И надо читать первоисточники!!! -  .../Documentation/filesystems/vfat.txt
Для case-insensitive есть онпция "check=n"

У кого еще остался vfat? проверте!!!