The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



"OpenNews: В Европе, впервые за последние 6 лет, отмечено падение продаж Linux серверов"
Версия для распечатки Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Исходное сообщение [ Отслеживать ]
Есть идеи по улучшению форума и сайта ? Пишите.
. "OpenNews: В Европе, впервые за последние 6 лет, отмечено пад..." +/
Сообщение от Juxare (?), 01-Окт-08, 14:45 
>PS. в оригинальной статье говорится о "падении продаж" а не о "падении
>роста продаж"
>Фраза "падение роста продаж"  возникла из-за ошибки при переносе новости в
>форум... а какую бурю эмоций вызвала.. "включите мозг...." гг :))

А если предположить, что новость переводили некорректно, например, с помощью программы-переводчика, то можно посчитать, что речь шла о темпах роста, которые действительно могут снижаться...


Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Оглавление
OpenNews: В Европе, впервые за последние 6 лет, отмечено падение продаж Linux серверов, opennews, 01-Окт-08, 12:52  [смотреть все]
Форумы | Темы | Пред. тема | След. тема



Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру