>Чисто русские редакции нужны как минимум по нескольким  причинам.

<skip>

вы знаете, это всё, коньячно, только моё имхо... вот вы это серьёзно написали, вам самому не смешно, когда вы пишете "из-за незнания языка" ? вот положа руку на сердце. не смешно? понимаете,  если бы вы написали "из-за невозможности слетать в космос туристом" или "из-за отсутствия у человека жабр"...
видите ли, опыт подсказывает, что если человеку хватило интеллектуального уровня чтобы стать _разработчиком_ (а не кнопкодавом), пусть по самым демократичным критериям даже, то с языком, да ещё английским, а не папуа-ново-гвинейским у него проблем не должно быть. обратно же: если они есть, то это, простите, хреновый очень разработчик должно быть, потому что первоисточники он не читает (плохому танцору языковый барьер мешает). IT - это не его стихия, очевидно, и есть смысл себя поискать в чём-то другом. мало ли где знания ангийского не нужны. ну хотя бы на разгрузке вагонов...

это так, наболело... а если по топику - уж пусть лучше развивают люди открытый проект, а не тратят хотя бы это время на работу с чем-то проприетарным.