forum.opennet.ru

"Выпуск системы машинного перевода OpenNMT-tf 2.30"

Форум Разговоры, обсуждение новостей
Версия для распечатки	Пред. тема \| След. тема

Исходное сообщение

[ Отслеживать ]

Заметили полезную информацию ? Пожалуйста добавьте в FAQ на WIKI.

. "Выпуск системы машинного перевода OpenNMT-tf 2.30"	–4 +/–
Сообщение от Аноним42 (?), 13-Дек-22, 17:36
Нейросеть хотя бы можно обучить или переобучить А вот живых переводчиков… Возьми переводы выполненные переводчиками советской школы и ужаснись, они переводили не зная реалий других стран и не понимая многих слов, у них то гамбургер переброшен через плечо(реальный пример), то старина Джон Баптист, то еще какая дичь. И они были совершенно необучаемы
Ответить \| Правка \| Наверх \| Cообщить модератору

Оглавление

Выпуск системы машинного перевода OpenNMT-tf 2.30, opennews, 13-Дек-22, 07:21 [смотреть все]

каталанский особенно важен, Аноним, 13-Дек-22, 07:21 (1) //
- Native speakers 4 1 million 2021 Total number of speakers 9 2 million, Аноним, 13-Дек-22, 10:37 (22) //
  - С такой логикой на первом месте должен быть китайский , YetAnotherOnanym, 13-Дек-22, 11:21 (23) //
    - Именно В США же во время Холодной войны учили русский , Аноним, 13-Дек-22, 11:23 (24)
    - Это опенсорс, детка Возьми и добавь , Аноним, 13-Дек-22, 12:19 (25)
- Как видишь, оказался достаточно важным для кого-то, вот и добавили Был бы ты в , Аноним, 13-Дек-22, 18:30 (41) //
  - Возможно потому, что проект - говно, не интересное даже команде авторов Выпусти, Аноним, 13-Дек-22, 22:39 (53) //
    - Тогда к чему претензии К тому, что забыли с анонимами на опеннете посоветоватьс, Аноним, 13-Дек-22, 23:02 (54)
Как и все, что касается нейросетей, данная технология доступна только NVIDIA-гос, Аноним, 13-Дек-22, 07:31 (3) //
- TensorFlow 2 ROCm не , Аноним, 13-Дек-22, 08:31 (13)
- Пофиксил , Аноним, 13-Дек-22, 10:34 (20)
- inference на CPU вполне доступен, благодаря onnxruntime осторожно, телеметния о, Аноним, 13-Дек-22, 10:36 (21) //
  - Что за телеметрия в ONNX , anonymous, 13-Дек-22, 13:41 (26)
- Вы имеете в виду, что эффективность питоноскриптов такова, что для их работу нуж, Без аргументов, 13-Дек-22, 14:09 (27)
- PyTorch и Tensorflow работают на ROCm , commiethebeastie, 13-Дек-22, 17:07 (35)
И что, если в каком-то языке появится новое слово или фразеологизм, нейросеть по, Бывалый смузихлёб, 13-Дек-22, 08:17 (10) //
- Не спеши, она еще старые слова не освоила- , BeLord, 13-Дек-22, 10:00 (17)
- Нейросеть хотя бы можно обучить или переобучитьА вот живых переводчиков 8230 Во , Аноним42, 13-Дек-22, 17:36 (37) //
  - Это единичные случаи То, что в отдельных странах отдельные писатели загаживали , Бывалый смузихлёб, 13-Дек-22, 17:52 (39) //
    - Типичное мнение людей, не знающих толком ни одного языка, даже родного Филолого, Аноним, 13-Дек-22, 18:35 (42)
    - Когда появляется человек, который говорит про 171 загаживание языка 187 я по, Аноним42, 13-Дек-22, 21:48 (52)
      - Конечно-конечно, надо скатываться в самые днищенские слегновые помойки конкретно, Бывалый смузихлёб, 14-Дек-22, 14:41 (56)
        
        При чем тут 171 слэнговые помойки 187 , вася И, да, слэнги это такие же говор, Аноним42, 14-Дек-22, 17:24 (59)
        
        Бугуртом удовлетворён Но читать это я, разумеется, не будуА после фразы про со, Бывалый смузихлёб, 14-Дек-22, 17:52 (61)
  - Возьми переводы выполненные переводчиками англосакской школы и ужаснись Настольк, анон, 15-Дек-22, 16:02 (64) //
    - Ваше интересно, конечно Наглосаксы устроили так со своими подельниками, что чут, Ыеуз0, 20-Дек-22, 06:41 (66)
- зависит, видимо, от контекста употребления этого нового фразелогизма т е ес, Vasya definitely Vasya, 14-Дек-22, 15:23 (57)
Немного о компании SYSTRAN, Анонус, 13-Дек-22, 10:02 (18) //
- Выглядит как практически легендарный распил, ещё и с каталонским , Бывалый смузихлёб, 13-Дек-22, 14:43 (29) //
  - Когда кажется дуршлагом накрываться надоЕсли ты сходишь на сайт проекта OPUS htt, Аноним42, 13-Дек-22, 17:47 (38)
Дэйтацентр сначала купить придётся , Аноним, 13-Дек-22, 10:33 (19) //
- Да нет Выбросить все эти флоу, оптимизировать алгоритмы и запустить на Pentium , Аноним, 13-Дек-22, 14:22 (28) //
  - Займись, озолотишься Я как раз для клиента достраиваю пайплайн для тренировки н, Аноним, 13-Дек-22, 19:01 (47)
- А просто Дэйта - сгодится Или обязательно его центр нужен , Аноним, 13-Дек-22, 15:36 (30)
Господа, небольшой оффтоп, но может кто подскажет нормальный бесплатный OCR Про, Аноним, 13-Дек-22, 16:27 (34) //
- imagemagick перед tesseract Например, сократить кол-во цветов в изображении пом, mikhailnov, 13-Дек-22, 18:37 (43) //
  - Скриншоты - возможно, но у меня на входе фотографии печатного текста Они могут , Аноним, 13-Дек-22, 18:41 (45)
- scantailor хорош, mikhailnov, 13-Дек-22, 18:39 (44)
- Среди опенсорсных систем, Tesseract 8212 лучшая Так что если нет денег на ру, Аноним, 13-Дек-22, 19:06 (48) //
  - Не лучшая К тому же, гулаг зажал готовые натренированные модели, которые можно , Аноним, 14-Дек-22, 15:51 (58)
- Tensorflow, Torch Без заморочек не получится Моделей просто море Но подойдут , Аноним, 15-Дек-22, 12:21 (63)
А есть чтото просто без заморочек что поставить и подрубить для перевода , Ддд, 13-Дек-22, 18:55 (46) //
- https translate google com Вообще никаких заморочек , Аноним, 13-Дек-22, 19:07 (49)
- https www deepl com translatorhttps translate google com https translate y, Аноним42, 13-Дек-22, 21:39 (51) //
  - Бинг кстати точнее остальных в списке переводит и не встречал такого что внезапн, Аноним, 14-Дек-22, 17:34 (60) //
    - Дай ка угадаю Просто у тебя тематика более подходящая под бинг, вот тебе так и , Аноним, 15-Дек-22, 12:19 (62)

Форумы | Темы | Пред. тема | След. тема

Партнёры:

Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей

Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру